اِیلی اوتول، شاعر امریکایی که برای شعر «تفنگ فلزی» نامزد دریافت جایزه پوشکارت شده بود، از سوی ریچل مک‌کیبنز به سرقت سطرهایی از شعر او و استفاده از آنها در «تفنگ فلزی» متهم شد.
مک‌کیبنز گفت :اوتول آن روز با او تماس گرفته تا وی را مطلع کند یک قطعه از شعرش را «به بیان دیگری» گفته و در گذر زمان سرچشمه این قطعه به ذهنش خطور کرده . امیدوار است مک‌کیبنز درک کند که از عمد نخواسته کار او را به عنوان کار خودش جا بزند و حقیقتا از بابت این اشتباه متاسف است.
مک‌کیبنز در توییتر خود نوشت : این عذرخواهی را نپذیرفته و به این اشاره کرد که اوتول در مصاحبه‌ای با مجله ادبی اینترنتی رامپس درباره این خطوط مشخص گفته بهترین نماینده نوشته‌های او هستند و این جملات را روی بازویش تتو کرده.
مک‌کیبنز نوشت: ما که هستیم، اگر کلماتی که به کار می‌بریم نیستیم؟ که هستیم اگر اجازه پیدا نکنیم داستان‌های خودمان را تعریف کنیم؟ من مال خودم را که رو به نابودی بود نجات دادم. به هنر خودم رسیدم. اینجا جایی است که من بخشش، اندوه و لذتم را می‌نگارم. او همچنین شباهت‌هایی بین شعر «مکانیزم پذیرفتن» اوتول و شعر «نامه‌ای از قلب به مغزم» که در سال ۲۰۱۱ نوشته بود کشف کرد.
پس از صحبت‌های مک‌کیبنز، شاعران دیگری مثال‌هایی از کارهای خود زدند که در شعر اوتول نمایان شده است. وندا دگلین ادعا کرده اوتول سطرهایی از شعر او را پس از آنکه نسخه دستنویس یکی از شعرهایش را به اوتول نشان داده بود قرض گرفته. همچنین کریستینا استادرد، برنا توهی و هیو مین انگوین نیز از سطرهای سرقتی از آثار خود خبر دادند.
منبع:ایبنا
